Скрыть объявление
infoclub

Самая большая база в Рунете. Более 23 000 курсов ! Присоединяйся :)

Быстрая регистрация

Вокабуки happyhopehouse.ru

Тема в разделе "Иностранные языки", создана пользователем Andriy.Doshchyn, 26 авг 2014.

  1. Вокабуки happyhopehouse.ru | [Infoclub.PRO]
    Что же такое Voca-book?
    Это книга-словарь, включающий в себя полный текст всего фильма, разделённый на ситуации и диалоги.
    Вы всегда можете посмотреть столь ценный КОНТЕКСТ, даже не смотря при этом фильм, а просто прочитав и вспомнив образы))
    Продажник:
    http://happyhope.quickpages.ru/dubbing
    Скачать:


     
    Последнее редактирование модератором: 26 авг 2014
  2. Подробный лексический разбор Надежды Счастливой 52 фильмов с англо-русским словарем на каждый фильм, что значительно облегчает понимание и работу над фильмом для изучающих язык на соответствующем уровне . Однако, если бы перевод этих лексических единиц сопровождался примерами их употребления, было бы вообще идеально, ибо недостаточно знать эквиваленты английских выражений на русском языке , необходимо понимать каким образом их следует употреблять в речи. Вообще, просмотр и изучение фильмов в оригинале - наиболее эффективный и наглядный способ обучения иностранному языку.
     
    1. Какой вока-бук у вас выложен для скачивания или все 52?
     
  3. У меня 52 вокабука! Это нечто потрясное, потому что фильмов 52 в штуках) и к каждому очень грамотная брошюрка (вокабук) Начал смотреть с "Шоколада", потому что уже смотрел этот фильм на русском языке, в инструкции так и написано:
    "Если Вы только начинаете смотреть фильмы на английском – берите фильмы, которые Вы уже видели на русском языке и сюжет которых Вам знаком". Еще понравилось замечание:
    "Прочитайте слова из нескольких сцен с самого начала вокабука, но не больше 2-х страниц слов. Контекст не читайте ..." и "Старайтесь слушать, а не читать. По возможности старайтесь вспоминать перевод слов, которые прочитали до просмотра – это улучшает их запоминаемость...". На самом деле сразу же волновал вопрос смотреть с субтитрами или без них. Меня лично отвлекают они. И сильно. Т.е. такое утомление получается жесткое, если еще и читать что там пишется и смотреть. Поэтому я отключал сабы, а включал, когда не врубался вообще в ситуацию, в то что происходило между персонажами.
     
  4. День добрый подскажите пожалуйста ссылку где можно скачать вокабуки. Заранее спасибо
     
  5. Здесь же и можно, только купите Pro аккаунт.
     
  6. Почему не видно вокабуков? Что же вы предлагаете???
     
  7. Значит, их уже сняли
     
  8. интересуюсь вокабуками (комплектом), разместите, куплю PRO