Скрыть объявление
infoclub

Самая большая база в Рунете. Более 28 000 курсов ! Присоединяйся :)

Быстрая регистрация

Вокабуки happyhopehouse.ru

Тема в разделе "Иностранные языки", создана пользователем Andriy.Doshchyn, 26 авг 2014.

  1. Вокабуки happyhopehouse.ru | [Infoclub.PRO]
    Что же такое Voca-book?
    Это книга-словарь, включающий в себя полный текст всего фильма, разделённый на ситуации и диалоги.
    Вы всегда можете посмотреть столь ценный КОНТЕКСТ, даже не смотря при этом фильм, а просто прочитав и вспомнив образы))
    Продажник:
    http://happyhope.quickpages.ru/dubbing
    Скачать:


     
    Последнее редактирование модератором: 26 авг 2014
  2. Подробный лексический разбор Надежды Счастливой 52 фильмов с англо-русским словарем на каждый фильм, что значительно облегчает понимание и работу над фильмом для изучающих язык на соответствующем уровне . Однако, если бы перевод этих лексических единиц сопровождался примерами их употребления, было бы вообще идеально, ибо недостаточно знать эквиваленты английских выражений на русском языке , необходимо понимать каким образом их следует употреблять в речи. Вообще, просмотр и изучение фильмов в оригинале - наиболее эффективный и наглядный способ обучения иностранному языку.
     
    1. Какой вока-бук у вас выложен для скачивания или все 52?
     
  3. У меня 52 вокабука! Это нечто потрясное, потому что фильмов 52 в штуках) и к каждому очень грамотная брошюрка (вокабук) Начал смотреть с "Шоколада", потому что уже смотрел этот фильм на русском языке, в инструкции так и написано:
    "Если Вы только начинаете смотреть фильмы на английском – берите фильмы, которые Вы уже видели на русском языке и сюжет которых Вам знаком". Еще понравилось замечание:
    "Прочитайте слова из нескольких сцен с самого начала вокабука, но не больше 2-х страниц слов. Контекст не читайте ..." и "Старайтесь слушать, а не читать. По возможности старайтесь вспоминать перевод слов, которые прочитали до просмотра – это улучшает их запоминаемость...". На самом деле сразу же волновал вопрос смотреть с субтитрами или без них. Меня лично отвлекают они. И сильно. Т.е. такое утомление получается жесткое, если еще и читать что там пишется и смотреть. Поэтому я отключал сабы, а включал, когда не врубался вообще в ситуацию, в то что происходило между персонажами.
     
  4. День добрый подскажите пожалуйста ссылку где можно скачать вокабуки. Заранее спасибо
     
  5. Здесь же и можно, только купите Pro аккаунт.
     
  6. Почему не видно вокабуков? Что же вы предлагаете???
     
  7. Значит, их уже сняли
     
  8. интересуюсь вокабуками (комплектом), разместите, куплю PRO
     
  9. Скажите, есть ли шанс получить материал?
    Если нет - то не проще ли убрать тему? :rolleyes: